English Derivatives
. Would it be possible for there also to be a paragraph that says “English Derivatives” that could show up on the screen when you hover over a word in the text? I have searched quite a bit trying to find a resource like that, but to no avail. There are a few online options, but the list is very limited to common Greek words.
An example I used last night in a bible study came from Acts 12:10. The text says that the gate opened by itself. The Greek word is αὐτόματος (automatē). I explained that we get our English word automatic or automatically from this word. Immediately, the connection was made as to what the angel of the Lord had done because I used a word they knew very well. Not every Greek word is that obvious. There must be some sort of resource that would give those explanations and incorporating that into the software would be absolutely amazing!