you guys have the arrow emphasis mark but it doesn't lead to another word. I'm not sure how you could build the software, but I imagine there are creative options. it could be that you highlight the text, click highlights, select "connect text" option, then when you click on another word it creates an arrow leading from the highlighted portion to the clicked portion.