multiple language support
When using Logos in English with English resources but while also using Spanish (or any other language) resources (particularly noted in the case of the Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy) typing the Spanish name for a book of the Bible in the location bar results in a failure to change location. English book names must be used. Spanish abbreviations do not work.
As specific examples, typing ‹‹Efesios›› results in the address bar reverting to the current location as does ‹‹Ef.›› or any similar variant. Typing ˝Ephesians˝ or ˝Eph˝ or a similar variant results in an immediate change.
At present, only a global change of language fixes this problem, BUT this does not solve the overall issue for users who have multiple language resources in their libraries (mine currently has Spanish, English, and German, if I remember correctly).