There should be a projects feature for those working on a paper, writing a book of their own, creating documentaries or anything of that nature.
The project would be like a special type of layout where objectives can be set and progress tracked and we should be able to add to a "project library / collection" books that would be useful for the project.
Projects may consist of multiple documents, tasks and even a calendar function to help user stay on track with the research vs production etc.
It could even have special faithlife groups to help with collaborative working etc.
Currently I'm using layouts like projects but the features to help you stay on top of the project and pull all you have found in the library and written yourself together just isn't there.