Transliteration to and from Hebrew and Greek in all versions of the Bible
Example: Word in Hebrew: וַיִּשְׁלַח giving us: viyshalecha and the translation in English: And send
This gives us the ability to pronounce the Hebrew word also giving us an idea of what was originally said. This should be done for Aramaic, Hebrew, and Greek. The interlinear breaks up the Hebrew to much. I am barely able to go to a Hebrew Bible and read the same words.
1
vote
Steven Farlee
shared this idea