Make learning Greek / Hebrew / Latin filled with Instant Gratification!
PROBLEM - I am learning Greek, but I have to wait for an eternity until I am able to actually READ anything in the Bible
SOLUTION - LOGOS GREEK / HEBREW / LATIN LANGUAGE TUTOR BIBLE or the GHLLTB (It's Title I am open to change).
This allows INSTANTANEOUS satisfaction when reading ANY foreign language.
HOW WOULD IT WORK?
It works LIKE a Greek interlinear Bible, but with much less cheating involved.
First, you open the GHLLTB in LOGOS. You notice that this is an English Version of the Bible.
THEN, select from a word bank (or concordance) the Greek words that you know.
(This is where the magic happens) EVERY Greek word that you have selected from the list IMMEDIATELY is revealed in the English text.
For example:
I open John 1:1, 2 in GHLLTB and it looks like this:
1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. 2 This one was in the beginning with God.
Now I just learned the Greek word for God - θεος, so I select that word from the word bank and now John 1:1, 2 looks like this:
1 In the beginning was the Word, and the Word was with θεόν, and the Word was θεος. 2 This one was in the beginning with θεόν.
Now I have something I can read!!!
GUESS WHAT ELSE IT CAN DO?
The word bank gives me several options, I can just view the whole New Testament text or only see the verses that I know words in. Then every sentence I read has Greek words in it that I know.
ANOTHER opinion is to hit the "focus" button next to my Greek words, and this shows me the sentences where my focussed words appear at the top. THen I can FOCUS on reading my new words and not so much my old words that I already know.
I think my idea would make the LOGOS popular with EVERY HEWBRE GREEK OR LATIN STUDENT because it makes the languages accessible immediately.
What do yall think of that idea?
God bless you,
Dan Egan
859-866-7885